息子が日本語版の「サンドイッチ サンドイッチ」が大好きで、店頭で見つけた時につい購入してしまいました。日本語ver.はリズムをつけて簡単に読むことができるのですが、英語版はひっかかってばかりいてまだまだスムーズに読めそうにありません。リズム感を出そうとすると詰まってしまい、早く読もうとしすぎているのかもしれないと感じています。早くうまく読みきかせることができるようになりたいものです。
Sandwich! Sandwich!
サンドイッチ サンドイッチ
『サンドイッチ サンドイッチ』の英語版
『サンドイッチ サンドイッチ』の英語版。米国出身で日本文学研究者のロバート キャンベル氏が、原文の味わいを大切にしながら訳しています。ふわふわのパンにバターを塗って、レタスをのっけて……。サンドイッチができるまでを描きます。小学校の外国語活動における活用を目的とした「英語でたのしむ 福音館の絵本」シリーズ。幼い頃に親しんだ絵本を通して、英語という言語の魅力にふれてください。堅牢製本仕様。
- 読んであげるなら
小学中学年から - 自分で読むなら
小学中学年から
¥1,540（税込）
この商品をシェアする
