げんきなマドレーヌ

マドレーヌを中心に、12人の子どもたちと先生がパリの名所を散歩したり、パリの街並みを絵本で感じるとこができて、とても素敵な絵本だと思います。

私の大好きな絵本シリーズのひとつ（一冊）で、“私の本”もあるのですが、古くなってしまい、孫娘には新しい本をと思い購入しました。パリの街並み、焼けてしまい再築中のノートルダム寺院、どれも心にしみます。瀬田貞二さん訳も大好きです。

大胆な構図で子供にわかりやすい絵、きれいな色彩がいいと思います。読んだ子が元気をもらうように思います。

とにかくルドウィッヒ・ベーメルマンスのマドレーヌシリーズは楽しいです。図書館で借りていたのですが、何回も読みたいので買いました。『マドレーヌといぬ』も楽しいです。フランス旅行を思い出させてくれるのもいいですね。

マドレーヌは、雑貨から入った私です。おしゃれな絵本屋さんが最近は増え、マドレーヌのカードや、布地なんかも置いてありますね。私はポーチを縫いました。話はそれましたが、マドレーヌ。パリの元気な女の子のおはなしです。うちは上の子がお兄ちゃんですので、賛同を得られず、、母が読んでいます！二歳の長女がもう少し成長したら、ぜひ読んでほしいなぁ。

6歳の娘が気に入って、このところ毎晩読まされています。以前も読んだことはあったのですが、なぜか今が旬なようです。なんで気に入ったの？と聞くと、「題名が好きなの！」とのこと。また、瀬田貞二氏の見事な訳は、読むたびに味わいがあり、感心してしまいます。毎晩読まされても全く飽きません！大人の私も大好きです。

大好きな絵本です。今更言うまでもなく訳がとってもいいですし。ところで、オードリー・ヘップバーン主演のミュージカル映画”パリの恋人”の一場面。つたのからまる古いお屋敷に修道女に連れられたお揃いの赤いコートを着た女の子達が入っていく場面がありますが、これはマドレーヌたちなんでしょうか？映画を見ていてびっくりしました。

おちびさんのマドレーヌは、ネズミなんか怖くないし冬が好きでスキーもスケートも得意、動物園のトラもヘッチャラな女の子。子供の頃、何度も何度も繰り返し読みました。可愛いくて絵もおしゃれで大人も楽しく読める絵本です。シリーズ全ての本がオススメ！ぜひ、お嬢さんに読んで上げて下さい。